Aucune traduction exact pour "الجنسية السورية"

Traduire anglais arabe الجنسية السورية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Thousands were subsequently stripped of Syrian citizenship.
    وجُرِّد الآلاف من الجنسية السورية في أعقاب ذلك.
  • Acquisition of Syrian Arab nationality
    أما فيما يخص اكتساب الجنسية العربية السورية:
  • 34 years old, Syrian.
    . عمره 34 سنه , سوري الجنسيّة
  • Thirty-four years old, Syrian.
    . عمره 34 سنه , سوري الجنسيّة
  • The Syrian Minister of the Interior has the authority to award Syrian citizenship to persons who had been deprived of it.
    ولوزارة الداخلية السورية سلطة منح الجنسية السورية لأشخاص كانوا قد حرموا منها.
  • With regard to the right to Syrian nationality, he recalled his delegation's reply to question 10.
    أما بخصوص الحق في الجنسية السورية، فقد ذكّر بإجابة وفد بلاده على السؤال 10.
  • This continues to apply, even if the accused forfeited or acquired Syrian nationality after committing the offence.
    ويبقى الأمر كذلك ولو فقد المدعى عليه الجنسية السورية أو اكتسبها بعد ارتكاب الجناية أو الجنحة.
  • Article 3 of the Syrian Nationality Act stipulates as follows:
    فقد نصت المادة 3 من قانون الجنسية السوري على ما يلي:
  • The Committee further urges the State party to allow Kurdish children born in Syria to acquire Syrian nationality.
    كما تحث اللجنة الدولة الطرف على تمكين الأطفال الأكراد المولودين في سوريا من اكتساب الجنسية السورية.
  • The same shall apply even if the accused person loses his/her Syrian nationality or acquires it after commission of the crime or misdemeanour.
    ويبقى الأمر كذلك ولو فقد المدعي عليه الجنسية السورية أو اكتسبها بعد ارتكاب الجناية أو الجنحة.